FYI, I updated both projects' web sites to cross-reference each other:
Hoping these sentences are not too Frenglish, and OK for the maxq team.
- in maxq home page, added this point in "key benefits and features" section: Alternatively, the captured HTTP sessions may be saved as XML files, according to ISAC format, for (massive) replay with CLIF load testing platform (see clif.objectweb.org for details).
- in CLIF home page, added this remark in the "key features" section: Thanks to its formal representation of load scenarios (XML based), ISAC also enables real sessions record and replay features. For instance, the MaxQ project (maxq.tigris.org) delivers an HTTP proxy for recording web sessions that can be used to generate ISAC scenarios.
- in CLIF history page, added this point for May 2006: Web session recording tool for CLIF (ISAC scenarios) made available in MaxQ project