Can you give more precisions please. I am not very familiar with Python (this is my first project with this language) so I do not understand what you mean by \u notation.
I give a look to the pyhton docs, and it seems that I have to use \u for each string in my application. Is it correct ? If so it is not acceptable (my application mainly deals with strings and also with user strings so I do not know if it will work).

And I think this is not the solution because the problem is that the jython interpreter works well when it interprets the file with the good encoding (it is not that the string are badly encoded I think).
For example, under Linux, having my file encoded into UTF-8 will give the good results but under Windows it will fail.
And of course, the contrary is also true : encoding my files in ISO8859 give the good solution uinder Windows but not under Linux.
Do I miss something with the encodings ?

BTW, I am really ded up with encoding problems :)


Marcin Cieslak wrote:
On 5/20/05, christophe blin <> wrote:
But I do not know how to use this solution with MaxQ.
More clearly, how do you tell maxq that the python scripts are in
ISO8859_1 (and not in UTF8) ?

Have you tried using \u notation instead of -encoding flag?


To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:


société de services auprès des entreprises industrielles pour une gestion globale de l'environnement
Siège social :
6, rue Léonard de Vinci - 53001 Laval Cedex - Tél : 02 43 49 75 50 - Fax : 02 43 49 75 77
Agence Paris :
 47, rue Servan - 75011 Paris  - Tél : 01 43 57 17 05 - Fax : 08 25 19 19 61
Agence Lyon :
Parc du Chater - 63 rue de la garenne - 69340 FRANCHEVILLE - Tél : 04 72 39 98 14 - Fax : 04 72 39 93 85

Les informations contenues dans ce message envoyées par TENNAXIA sont confidentielles et sont établies à l'attention exclusive de leurs destinataires. L'accès à ce message par toute autre personne n'est pas autorisé. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce message, merci de le détruire et d'en avertir l'expéditeur : toute altération, copie, distribution ou toute action prise ou omise sont interdites et peuvent être illégales.
The information in this message sent by TENNAXIA is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee(s). Access to this message by anyone else is unauthorized. If you are not the intended recipient, please delete it and notify the sender : any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful.